Cheers guys, will get the drill out...
Do you think a couple of nuts, bolts and short metal tubes would work to jack the shoe up? (Nut screwed halfway down the bolt, then tube over the bolt resting against the nut, other end of tube against the shoe, bolt head against inside of dynamo body, then spannering the nut upwards towards the shoe?)